Буду улыбаться, как Будда. © Дети Пикассо
Одно время, когда я была маленьким фанатиком сказаний о Короле Артуре, меня безумно раздражал один факт, а именно: совмещение образов феи Морганы и очаровательной матери Мордреда, Моргаузы. Казалось, это две совершенно разных леди. Это потом меня просветили, что это совмещение - не результат работы плохих переводчиков, а, в общем-то, чисто английское явление. Так или иначе, но в любом случае я, будучи юным обожателем злых волшебниц (о, леди Керидвен!), приходила в благоговейный трепет от Моргаузы. Стоит еще учесть и мое тогдашнее убеждение, что мужчины в принципе не могут быть стоящими злодеями (это убеждение держалось руками и ногами лет до тринадцати, пока я не увидела Ворона). Главными героями - всегда пожалуйста, магами, воителями - это все да, но никак злодеями. В моих сказках всегда завоевателями мира и коварными правителями-тиранами были исключительно женщины. А за основу для своих таких мерисьюшных злых леди я брала за основу ведьму Керидвен из "Убийцы дракона" и фею Моргану/Моргаузу, сестру Артура.
Единственное, что меня действительно расстраивало и расстраивает - что иллюстраций достойных нет, изображающих эту чудесную женщину. Всегда почему-то только баб с одной голой сиськой встречаю, но это фи, не более чем пошлые работы псевдофэнтенизийных художников.
у меня книжка есть с иллюстрациями этой серии. Леди Моргауза
«Фея Моргана», картина Э.Ф.Сэндиса, 1864
Единственное, что меня действительно расстраивало и расстраивает - что иллюстраций достойных нет, изображающих эту чудесную женщину. Всегда почему-то только баб с одной голой сиськой встречаю, но это фи, не более чем пошлые работы псевдофэнтенизийных художников.
у меня книжка есть с иллюстрациями этой серии. Леди Моргауза
«Фея Моргана», картина Э.Ф.Сэндиса, 1864
-
-
28.02.2009 в 13:02Просто я тоже раньше тащилась от Короля Артура, прочитала целую кучу вараинтов легенд.
-
-
28.02.2009 в 13:07Я уж боюсь представить, как где-нибудь в Великобритании в наших Бабках-Ёжках путаются )))
-
-
28.02.2009 в 13:10-
-
28.02.2009 в 13:12-
-
28.02.2009 в 13:43оффтопом не могу не отметить твои тэги))))))))Ржунимагу!!!!!!!!!!!!!
-
-
28.02.2009 в 13:52-
-
28.02.2009 в 15:01-
-
28.02.2009 в 17:49Вольфганг Шеффер сейчас поищу, должен быть...
Метель августа да-да, именно она ))) Мне там Мордред нравится
-
-
28.02.2009 в 17:57-
-
28.02.2009 в 17:58Ну, я, как маленький извращенец, обожала пару Мордред/Гвиневра
-
-
28.02.2009 в 18:00-
-
28.02.2009 в 18:03Вообще у меня вся серия есть. Перечитать бы надо...Шикарные ведь сборники
-
-
28.02.2009 в 20:21Было три сестры - Вивиана, Игрейна и Моргауза. Вивиана стала потом верховной жрицей на Авалоне, Игрейна вышла замуж за герцога Горлойса и родила Моргейну (Моргану), Моргауза росла в доме своей сестры Игрейны. Затем герцог Горлойс будет убит, Игрейна выйдет замуж за Утера и родит будущего короля Артура. Таким образом, у Моргейны появится брат.
Моргейна и Артур, когда вырастут, встретятся случайно на ритуале "венчания с землей". У Моргейны родится сын - от собственного брата. Его будут звать Мордред и отдадут на воспитание Моргаузе (которая к тому моменту станет королевой Оркнейской, выйдя замуж за Лота Оркнейского).
Моргейну и Моргаузу перепутали потому, что одна родила ребенка, а другая этого же ребенка воспитывала - поэтому доподлинно не было понятно, кто все-таки мать Мордреда.
При этом Моргейна действительно была "феей", точнее, посвященной в мистерии Великой Богини жрицей. Именно она создала ножны для меча Экскалибура, спасавшие Артура от потери крови из ран. Именно она поучаствовала в большинстве "метафизических" событий того времени. Королева Моргауза же от своего дара почти что отказалась, использовав его только единожды - чтобы узнать, кто был отцом Мордреда.
-
-
28.02.2009 в 20:25А я так поняла, что просто произошло совмещение образов. Как у нас с Василисой произошло.
Блин, перечитать бы надо...